Escolhi dentre algumas frases de Sheldon Cooper as melhores de meu gosto próprio.
Let's Start !
Let's Start !
1º - Ah gravity, thou art a heartless bitch.
Ah, gravidade, tu és uma vadia sem coração
Ah, gravidade, tu és uma vadia sem coração
2º - There's always the possibility that alcohol and poor judgment on her part might lead to a nice romantic evening.
Há sempre a possibilidade que álcool e um fraco julgamento dela possa levar a uma boa noite romântica.
Há sempre a possibilidade que álcool e um fraco julgamento dela possa levar a uma boa noite romântica.
3º - There wouldn't have been any ass kickings if that stupid death ray had worked.
Não haveria nenhuma porrada se aquele estúpido raio da morte tivesse funcionado
4º - Artificial intelligences do not have teen fetishes.
Inteligências artificias não têm fetiches adolescentes.
Inteligências artificias não têm fetiches adolescentes.
5º - What computer do you have? And please don't say "a white one."
Que computador você tem? E por favor não diga "um branco".
6º - Mom smokes in the car. Jesus is okay with it, but we can't tell Dad.
Mamãe fuma no carro. Jesus aceita, mas nós não podemos contar para o papai.
7º - I'm not insane -- my mother had me tested.
Eu não sou louco – minha mãe me testou.
8º - I wanted a griffin... I was studying recombinant DNA technology and I was confident I could create one, but my parents were unwilling to secure the necessary eagle eggs and lion semen. Of course my sister got swimming lessons when she wanted them.
Eu queria um grifo. Eu estava estudando recombinar tecnologia de DNA e eu estava confiante que eu podia criar um, mas meus pais não estavam dispostos a me fornecer os ovos de águia e o sêmen de leão. Claro que minha irmã conseguiu aulas de natação quando ela quis.
9º -I'm clearly too evolved for driving.
Eu sou claramente muito evoluído para dirigir um carro.
10º - Rock, paper, scissors, lizard, Spock. It's very simple. Look -- scissors cuts paper, paper covers rock, rock crushes lizard, lizard poisons Spock, Spock smashes scissors, scissors decapitates lizard, lizard eats paper, paper disproves Spock, Spock vaporizes rock, and as it always has, rock crushes scissors.
Pedra, papel, tesoura, lagarto, Spock. É muito simples. Olhe – tesoura corta papel, papel cobre pedra, pedra esmaga lagarto, lagarto envenena Spock, Spock esmaga tesoura, tesoura decapita pedra, lagarto come papel, papel refuta Spock, Spock vaporiza pedra e como sempre, pedra quebra tesoura.
Pedra, papel, tesoura, lagarto, Spock. É muito simples. Olhe – tesoura corta papel, papel cobre pedra, pedra esmaga lagarto, lagarto envenena Spock, Spock esmaga tesoura, tesoura decapita pedra, lagarto come papel, papel refuta Spock, Spock vaporiza pedra e como sempre, pedra quebra tesoura.
11º - We don't need Wolowitz. Engineering is merely the slow younger brother of physics. Watch and learn... do either of you know how to open the toolbox?
Nós não precisamos de Wolowitz. Engenharia é meramente o irmão mais novo e lento da Física. Vejam e aprendam..algum de vcs sabe como abrir a caixa de ferramentas?
Nós não precisamos de Wolowitz. Engenharia é meramente o irmão mais novo e lento da Física. Vejam e aprendam..algum de vcs sabe como abrir a caixa de ferramentas?
12º - Sorry, coffee's out of the question. When I moved to California, I promised my mother that I wouldn't start doing drugs.
Desculpe, café está fora de questão. Quando eu me mudei para a Califórnia, prometi a minha mãe que eu não começaria a usar drogas.
13º - No, it's not going to be fine. Change is never fine. They say it is, but it's not.
Não, não vai ficar tudo bem. Mudança nunca é boa. Dizem que é, mas não.
14º - More wrong? Wrong is an absolute state and not subject to gradation.
Mais errado? Errado é um estado absoluto e não sujeito a níveis.
15º - Smell that? That's the smell of new comic books. Oh, yes!
Sente esse cheiro? É o cheiro de novas HQs. Oh, sim!
Até a próxima e BAZINGA !
Nenhum comentário:
Postar um comentário